Utente del mese di Febbraio 2012

Concordo con Puccio.
E poi suona male quando suona male è quasi sempre sbagliato diceva il mio adorato lettore di inglese

Potrebbe essere una licenza poetica, derivante da quella traduzione di Nietsche, necessaria a dare lo stesso senso in lingua inglese

“If you know the why, you can live any how.”
Do You Know The Why Of Design
Until you know the why
Screw the Why

le sto copiando da google. la cosa è che la maggior parte delle perifrasi con "the why" è anteceduta da "know"...

Stark
Azooz

Sono casi limite in cui si usa un errore grammaticale per dare un concetto.

Tipo il libro di Colbert "I am America and so can you"

Grammaticalmente un orrore...ma serviva a dare un concetto.

Cmq, possiamo discuterne nell'altro topic.

E anzi...se Cami vuole muovere tutto, ben venga

se Overmars non avesse messo il suo voto in mezzo l'avrei fatto

Sorry

CaMi ha scritto:se Overmars non avesse messo il suo voto in mezzo l'avrei fatto

sposti tutto di la e poi sposti indietro il suo

che palle.

puccio
travis